See säpinä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "säpistä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "säpistä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "säpistä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "säpinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "säpinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "säpinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "säpinä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "säpinä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "säpin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bustle, stir (excited activity)" ], "id": "en-säpinä-fi-noun-mq7EEzHp", "links": [ [ "bustle", "bustle" ], [ "stir", "stir" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The show had a lot of pizzazz.", "text": "Esityksessä oli paljon säpinää.", "type": "example" } ], "glosses": [ "pizzazz, flair, vigor, zest" ], "id": "en-säpinä-fi-noun-NG0PC-bu", "links": [ [ "pizzazz", "pizzazz" ], [ "flair", "flair" ], [ "vigor", "vigor" ], [ "zest", "zest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæpinæ/" }, { "ipa": "[ˈs̠æpinæ]" }, { "rhymes": "-æpinæ" } ], "word": "säpinä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æpinæ", "Rhymes:Finnish/æpinæ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "säpistä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "säpistä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "säpistä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "säpinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "säpinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säpinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "säpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säpinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säpinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säpinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säpinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säpinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säpinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säpinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säpinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säpinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säpinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säpinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säpinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säpinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säpinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säpinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säpinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "säpinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säpinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "säpinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "säpinä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "säpinä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "säpin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bustle, stir (excited activity)" ], "links": [ [ "bustle", "bustle" ], [ "stir", "stir" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The show had a lot of pizzazz.", "text": "Esityksessä oli paljon säpinää.", "type": "example" } ], "glosses": [ "pizzazz, flair, vigor, zest" ], "links": [ [ "pizzazz", "pizzazz" ], [ "flair", "flair" ], [ "vigor", "vigor" ], [ "zest", "zest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæpinæ/" }, { "ipa": "[ˈs̠æpinæ]" }, { "rhymes": "-æpinæ" } ], "word": "säpinä" }
Download raw JSONL data for säpinä meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.